Medanbisnisdaily.com - Jakarta - Waralaba Kamen Rider sukses diadaptasi tak hanya ke layar kaca namun juga manga. Kamen Rider Kuuga yang berasal dari serial animasi drama tokusatsu merupakan produksi yang ke-10 yang tayang di awal dekade 2000-an namun kini mengundang pro kontra.

Halaman pratinjau atau draf awal dari manga Kamen Rider Kuuga karya Hitotsu Yokoshima berbeda dari hasil akhir terbitannya. Penggemar setia Kamen Rider pun menyadari hal tersebut.

Penerbit Titan Comics turut memberikan komentar mengenai perbedaan tersebut.

"Menanggapi diskusi penggemar online di jagat maya mengenai penerbitan manga Kamen Rider Kuuga volume 1 dan 2 baru-baru ini, kami ingin membahas beberapa poin yang telah diangkat dan memberikan klarifikasi," buka Titan Comics, seperti dilihat detikcom.

Pada April 2022, halaman draf awal yakni 3 halaman untuk volume 1 dan 4 halaman untuk volume kedua diterjemahkan dengan tujuan pemasaran.

"Karena kami ingin menerbitkan karya tersebut secepat mungkin buat penggemar Kamen Rider. Ini mungkin masih beredar di web. Terjemahan aktual untuk komik cetak telah disetujui oleh Titan dan pemberi lisensi atau hak cipta, dikerjakan oleh dua penerjemah yang sangat dihormati dalam bisnis industri komik Jepang," jelas Titan Comics.

Titan Comics pun melanjutkan, "Kami sangat senang bisa merilis franchise yang dicintai seperti Kamen Rider Kuuga kepada penonton berbahasa Inggris dan juga menghargai komentar para penggemar."

Penerbit itu juga menegaskan telah mendapatkan izin hak cipta untuk merilisnya. Mereka mendapatkan lisensi untuk serial manga Kamen Rider Kuuga dan Osamu Tezuka, Tetsuro Kasahara, dan ATOM: The Beginning karya Masami Yuuki sejak April 2022.

Kamen Rider Kuuga yang berpusat di sekitar inkarnasi pertama pahlawan Kamen Rider untuk era Heisei atau abad ke-21. Manga ini adalah titik awal bagi siapa saja yang ingin tahu mengapa Kamen Rider sangat disukai oleh penggemar di dunia.

Komikus Hitotsu Yokoshima meluncurkan manga ini berdasarkan serial televisi Kamen Rider Kuuga sejak November 2014. Toshiki Inoue yang menjadi penulis naskah sekaligus untuk komiknya, serta produser Shinichiro Shirakura bagian yang merencanakan serinya. dtc